Администрация города Смоленска

официальный сайт

Варшава, Польша

Город Смоленск является одним из немногих городов России, имеющий Договор о побратимстве с зарубежной столицей.

Варшава — шумный город и бизнес-центр Польши, имеющий воздушное, железнодорожное и автомобильное сообщение со всей Европой. Варшава – самый населенный город страны, там проживает около 2 миллионов человек.

Большинство историков и лингвистов считают, что название города произошло от притяжательного прилагательного Warszewa (или Warszowa) от имени Warsz (популярного в средневековье сокращения имени Warcislaw, Wrocislaw). В народе же распространено мнение, что название Warszawa появилось в результате соединения имени рыбака по имени Wars и русалки, прозванной Sawa, на которой рыбак женился. Образ Русалки Савы стал символом Варшавы. Её изображение можно встретить на гербе города. На Рыночной площади фольклорному существу поставлен памятник в стиле городской скульптуры. Герб Варшавы представляет собой красный французский щит, ленту с девизом, королевскую корону на верхней границе щита и Серебряный крест ордена Военных заслуг у язычка щита.

Варшава расположена по обоим берегам реки Вислы. С одной стороны, это быстро развивающийся современный мегаполис, суетливая столица, а с другой – невероятно изменчивый город, тесно связанный с прошлым. Одна из главных достопримечательностей Варшавы – это Старый город. Здесь сосредоточены следы великого прошлого Польши, включая замки и дворцы, открытые парковые территории, впечатляющие церкви и уникальная старинная архитектура. В Варшаве ежегодно проводится много различных конкурсов, фестивалей и выставок международного значения. Каждый год столицу посещают выдающиеся артисты, представители разных сфер культуры и искусства.

Сотрудничество Смоленска и Варшавы берёт начало в 2012 году, но ранее (начиная с 2002 года) наш город имел тесные контакты с одним из районов столицы – Урсыновом.

Пожалуй, одним из самых значимых и масштабных проектов, реализованных за всю историю взаимоотношений Смоленска и Варшавы, можно назвать проект «Российско-польская регата «Школа под парусами». Шестнадцать польских и шестнадцать российских школьников отправились в морское путешествие на баркентине «Погория» в августе 2014 года. Чтобы принять участие в российско-польской регате, было необходимо пройти жёсткий отбор ещё в Смоленске. Длительность проекта составила более 2-х месяцев. За это время, стартовав в городе Гдыня (Польша), «Погория» прошла несколько тысяч миль, минуя Балтийское, Северное, Средиземное моря и Атлантический океан. Участники регаты посетили несколько десятков европейских городов и завершили свое путешествие в Италии, не прерывая школьного обучения.

Расставаясь, польские и российские школьники не могли сдержать слёз. За это время ребята сдружились, обменялись контактами и по сей день общаются.

С целью более близкого знакомства жителей Смоленска и Варшавы с традициями и обычаями друг друга в 2013 году был подготовлен и выпущен ряд видео сюжетов о жизни польского побратима на одном из смоленских телевизионных каналов.

Смоленск и Варшава по сей тесно связаны между собой. Образовательные учреждения нашего города имеют партнёрские контакты со школами и вузами польской столицы. Сотрудничество ведётся в сфере науки и молодёжных обменов. Многочисленные мероприятия, прежде всего спортивные, а также выставки и концерты с участием смолян проводятся на базе зала «Арена Урсынов». Культурные мероприятия, проводятся еще и в костелах, а летом на открытых площадках. Польские музыканты неоднократно посещали Смоленск с концертами, а смоленские творческие коллективы выступали в рамках Дней Урсынова (одного из наиболее масштабных мероприятий, организуемых Правлением района) и всегда тепло были встречены польской публикой.

Смоленские и варшавские спортсмены не раз встречались на спортивных площадках, а представители муниципалитета – частые гости на праздновании Дня города Смоленска.


© 2020 Администрация города Смоленска
214000, Смоленск, ул. Октябрьской революции, 1/2, e-mail: smol@smoladmin.ru

Официальный сайт Администрации города Смоленска не является средством массовой информации

Электронные услуги

Зарегистрируйтесь на портале госуслуг – получите единый ключ доступа ко всем государственным сайтам.

Благодаря ему вы можете прямо из дома получить множество услуг!